Kia Sportage 4 QL (QLE). Руководство — часть 44
В этом режиме выводится информация об интервале обслуживания (в км пробега
или днях) и состоянии давления в каждой шине.
Если какая-либо дверь не закрыта должным образом, будет выводиться этот
символ.
В этом режиме можно изменить настройки для дверей, ламп и т. д.
В этом режиме можно изменить настройки для дверей, ламп и т. д.
Меняйте настройки после
задействования стояночного
тормоза/переключения в
положение Р
Этот предупреждающее сообщение
включается при попытке выбора
пункта меню из режима
пользовательских настроек во время
движения.
— Автоматическая
передач/коробка передач с двойным
сцеплением
В целях безопасности вносите
изменения в пользовательские
настройки, припарковав автомобиль,
задействовав стояночный тормоз и
переместив рычаг переключения
передач в положение Р (парковка).
— Механическая коробка передач
В целях безопасности вносите
изменения в пользовательские
настройки, задействовав стояночный
тормоз.
Низкое давление в шинах (Low Tire
Pressure) (при наличии)
Этот режим показывает состояние
давления воздуха в каждой шине.
Изменить единицы измерения
давления воздуха в шинах можно в
режиме «User Settings Mode (Режим
пользовательских настроек)».
❈ Подробнее см. пункт «User Settings
Mode (Режим пользовательских
настроек)» в этом разделе.
Интервалы между техническими
обслуживаниями
Обслуж. через (Service in)
Вычисляется и отображается когда
должно быть выполнено плановое
техническое обслуживание (пробег
или дни).
Если оставшийся пробег достигает 1
500 км (1500 миль) или 30 дней, то при
каждом переводе замка зажигания
или кнопки пуска/останова двигателя в
положение ON на несколько секунд
будет появляться сообщение «Обслуж.
через (Service in)».
Требуется ТО (Service required)
Если в течение указанного интервала
техническое обслуживание
автомобиля не будет выполнено, то
при каждом переводе замка зажигания
или кнопки пуска/останова двигателя в
положение ON на несколько секунд
будет появляться сообщение «Треб.
обслуж.(Service required)».
Сброс интервала технического
обслуживания до пробега и дней,
введенных ранее.
— Включите режим сброса, удерживая
кнопку OK (сброс) нажатой более 5 с.
Затем нажмите кнопку OK (сброс)
еще раз и удерживайте ее более 1 с
(для Европы).
Нажмите кнопку OK (сброс) и
удерживайте более 1 с (за
исключением Европы).
Обслуж. через ВЫКЛ.(Service in OFF)
Если интервал между техническими
обслуживаниями не задан, на ЖК-
дисплее отобразится сообщение
Обслуж. через ВЫКЛ.(Service in OFF )
При возникновении любого из
следующих условий пробег и дни
могут отображаться некорректно.
— Отсоединение кабеля АКБ.
—
Размыкание переключателя с
предохранителем.
Общий предупреждающий
режим (при наличии)
• Данная предупреждающая лампа
информирует водителя о
следующих ситуациях
— Неисправность
обнаружения объектов вне зоны
видимости водителя (BSD(при
наличии)
— Неисправность системы контроля
давления в шинах (TPMS) (в
вариантном исполнении)
автономного аварийного
торможения (AEB) (в вариантном
исполнении)
информации об ограничении
скорости (SLIF) (в вариантном
исполнении)
автоматического управления
дальним светом (HBA) (в
вариантном исполнении)
Система напоминания о
необходимости выполнения
техобслуживания и т. п.
Предупреждающая лампа загорается,
если возникает одна или более из
вышеупомянутых ситуаций. При этом
значок режимов ЖК (LCD Modes)
изменится с (
После устранения аварийной ситуации
предупреждающая лампа потухнет, а
значок режимов ЖК (LCD Modes)
изменится на начальный значок
Руководство Kia Sportage 4 QL (QLE) — страница 47
Если этот элемент выбран, то средний расход топлива будет автоматически сбрасываться
после заправки.
Определяется единица отображения топливной экономичности.
(Km/L (км/л), L/100 (л/100 км))
Определяются единицы измерения температуры. (°C,°F)
Выберите единицы измерения давления воздуха в шинах. (psi (фунты/кв. дюйм), kPa (кПа),
Bar (бар))
Режим суточного пробега
(маршрутный компьютер)
Маршрутный компьютер — управляемая
микрокомпьютером система
информирования водителя, которой
отображается связанная с движением
информация.
Некоторая сохраненная в
маршрутном компьютере
информация для водителя (средняя
скорость транспортного средства,
например) стирается при отключении
аккумуляторной батареи.
Режим суточного пробега
Для изменения режима маршрутного компьютера используйте
переключатель прокрутки MOVE (перемещение) (
• Счетчик суточного пробега
• Средняя скорость транспортного средства
• Прошедшее время
• Счетчик суточного пробега
• Средняя скорость транспортного средства
• Прошедшее время
• Distance To Empty (расстояние до израсходования
• Average Fuel Economy (средний расход топлива)
• Instant Fuel Economy (мгновеный расход топлива)
FUEL ECONOMY (расход топлива)
Расстояние до израсходования топлива
(1)
• Расстояние до израсходования
топлива — расстояние, которое
может проехать транспортное
средство на остающемся топливе.
— Диапазон расстояний: 1 ~ 9.999 км
• Если остающееся расстояние
меньше 1 км (1 миль), маршрутный
компьютер начнет отображать «—» в
качестве расстояния до
израсходования топлива.
• Если автомобиль находится не на
горизонтальной поверхности и в
случае прерывания питания АКБ,
функция «Расстояние до
израсходования топлива» может
работать неправильно.
• Расстояние до израсходования
топлива может отличаться от
фактического расстояния пробега,
поскольку это оценка доступного
расстояния пробега.
• Маршрутный компьютер может не
зарегистрировать дозаправку
топливом, если его объем не
превышает 6 л (1,6 галлона).
• Расход топлива и расстояние до его
израсходования могут сильно
зависеть от условий движения,
манеры вождения данного
водителя и состояния автомобиля.
Средний расход топлива (2)
• Средний расход топлива
вычисляется по полному расстоянию
пробега и расходу топлива, начиная
с последнего сброса средней
топливной экономичности.
— Расход топлива: 1 ~ 99,9 л / 100 км
• Средний расход топлива может
сбрасываться как вручную, так и
автоматически.
Ручной сброс
Для сброса среднего расхода топлива
вручную нажмите кнопку OK (сброс) на
рулевом колесе и удерживайте более
1 с, когда на экране отображается
средний расход топлива.
Автоматический сброс
Для автоматического сброса среднего
расхода топлива после каждой
дозаправки необходимо выбрать
режим «Автоматический сброс
расхода топлива» в меню User Setting
(пользовательские параметры
настройки) на ЖК-дисплее (см. «ЖК-
дисплей»).
• OFF (выкл.) — значение по
умолчанию может быть задано
вручную кнопкой управления
маршрутным компьютером.
• Во время движения — через четыре
часа после включения зажигания
параметры по умолчанию будут
заданы автоматически.
• При дозаправке — после заправки
более чем 6 литров топлива и
начала движения со скоростью выше
1 км/ч параметры по умолчанию
будут заданы автоматически.
Средний расход топлива не
отображается для более точного
вычисления, если транспортное
средство не проехало больше 10
секунд или 50 метров (0,03 мили)
после включения зажигания.
Мгновенный расход топлива (3)
• В этом реже отображается
мгновенный расход топлива за
последние несколько секунд, когда
скорость транспортного средства
больше 10 км/ч (6,2 мили в час).
— Расход топлива: 0,0 ~ 30,0 л / 100
км или 0,0 ~ 50,0 миль на галлон
Kia Sportage 4 QL (QLE). Руководство — часть 47
Если этот элемент выбран, то средний расход топлива будет автоматически сбрасываться
после заправки.
Определяется единица отображения топливной экономичности.
(Km/L (км/л), L/100 (л/100 км))
Определяются единицы измерения температуры. (°C,°F)
Выберите единицы измерения давления воздуха в шинах. (psi (фунты/кв. дюйм), kPa (кПа),
Bar (бар))
Режим суточного пробега
(маршрутный компьютер)
Маршрутный компьютер — управляемая
микрокомпьютером система
информирования водителя, которой
отображается связанная с движением
информация.
Некоторая сохраненная в
маршрутном компьютере
информация для водителя (средняя
скорость транспортного средства,
например) стирается при отключении
аккумуляторной батареи.
Режим суточного пробега
Для изменения режима маршрутного компьютера используйте
переключатель прокрутки MOVE (перемещение) (
• Счетчик суточного пробега
• Средняя скорость транспортного средства
• Прошедшее время
• Счетчик суточного пробега
• Средняя скорость транспортного средства
• Прошедшее время
• Distance To Empty (расстояние до израсходования
• Average Fuel Economy (средний расход топлива)
• Instant Fuel Economy (мгновеный расход топлива)
FUEL ECONOMY (расход топлива)
Расстояние до израсходования топлива
(1)
• Расстояние до израсходования
топлива — расстояние, которое
может проехать транспортное
средство на остающемся топливе.
— Диапазон расстояний: 1 ~ 9.999 км
• Если остающееся расстояние
меньше 1 км (1 миль), маршрутный
компьютер начнет отображать «—» в
качестве расстояния до
израсходования топлива.
• Если автомобиль находится не на
горизонтальной поверхности и в
случае прерывания питания АКБ,
функция «Расстояние до
израсходования топлива» может
работать неправильно.
• Расстояние до израсходования
топлива может отличаться от
фактического расстояния пробега,
поскольку это оценка доступного
расстояния пробега.
• Маршрутный компьютер может не
зарегистрировать дозаправку
топливом, если его объем не
превышает 6 л (1,6 галлона).
• Расход топлива и расстояние до его
израсходования могут сильно
зависеть от условий движения,
манеры вождения данного
водителя и состояния автомобиля.
Средний расход топлива (2)
• Средний расход топлива
вычисляется по полному расстоянию
пробега и расходу топлива, начиная
с последнего сброса средней
топливной экономичности.
— Расход топлива: 1 ~ 99,9 л / 100 км
• Средний расход топлива может
сбрасываться как вручную, так и
автоматически.
Ручной сброс
Для сброса среднего расхода топлива
вручную нажмите кнопку OK (сброс) на
рулевом колесе и удерживайте более
1 с, когда на экране отображается
средний расход топлива.
Автоматический сброс
Для автоматического сброса среднего
расхода топлива после каждой
дозаправки необходимо выбрать
режим «Автоматический сброс
расхода топлива» в меню User Setting
(пользовательские параметры
настройки) на ЖК-дисплее (см. «ЖК-
дисплей»).
• OFF (выкл.) — значение по
умолчанию может быть задано
вручную кнопкой управления
маршрутным компьютером.
• Во время движения — через четыре
часа после включения зажигания
параметры по умолчанию будут
заданы автоматически.
• При дозаправке — после заправки
более чем 6 литров топлива и
начала движения со скоростью выше
1 км/ч параметры по умолчанию
будут заданы автоматически.
Средний расход топлива не
отображается для более точного
вычисления, если транспортное
средство не проехало больше 10
секунд или 50 метров (0,03 мили)
после включения зажигания.
Мгновенный расход топлива (3)
• В этом реже отображается
мгновенный расход топлива за
последние несколько секунд, когда
скорость транспортного средства
больше 10 км/ч (6,2 мили в час).
— Расход топлива: 0,0 ~ 30,0 л / 100
км или 0,0 ~ 50,0 миль на галлон